記者楊博喻/綜合報導
時序到了2024,而此刻也將盡快過了一半,許多想了解年輕世代的語言的朋友,一定很好奇現在正在流行甚麼用語?根據波波黛莉與妞新聞資料整理顯示,分為10大網路流行用語,另外也幫大家整理一下小紅書上,同樣也常看到的流行用語。
注意看這個男人太狠了
這句流行語出現在中國盜版劇情解說影片,常常開頭會用旁白說「注意看,這個男人/女人太狠了…」,並接著用自稱的角色名稱說故事,也因為開頭台詞語氣都一樣沒有變,所以漸漸成為網路迷因梗,另外也有「這個男人叫做小帥」、「不出意外的話,馬上就要出意外」等台詞都相當流行。
觸 / 觸爛 / 大觸特觸
「觸」則是英文「True」諧音梗,用來表示認同一個人的說法,延伸用法則有「觸爛」和「大觸特觸」加強認同程度,莫名接地氣的說法也是廣大網友常用的流行語!
會謝 / 真的會謝
出自於一名名為「怨男0」的微博搞笑博主,只要遇到無言的情況時,都會說「我真的會謝」,形容某個人把事情搞砸,或是做了很令人不解、鬱悶的事情,有種無奈又罵不出的感覺,最後只能說出「我真的會謝(你搞成這樣)」的意思。
要確欸
「要確欸」、「你要確欸」一詞從2022年就開始流行到現在!是「你確定嗎?」的變形句,很常用在很令人傻眼,或是很瘋狂、無法相信眼前事實的時候,也因為適用在各種情境,成為網路或日常生活中都常聽到的流行語。
意難平
出自古代詩詞「愁邊動寒角,夜久意難平」,現代網友則拿來形容不能釋懷,或是劇裡、小說裡或現實中令人遺憾惋惜的CP,有種遺憾、不甘心的感覺。
切爾西
有網友上網發問,說國小的姪子一直說的「切爾西」、「不要踩我的切爾西」到底是什麼意思?原來是從抖音網紅「皮小浪」的短影音來的,影片中演出一位「藍色妖姬」穿著金色切爾西靴,並和其他人發生衝突後說:「英雄可以受委屈,但不能踩我的切爾西」,形容怎麼樣都可以,但不能觸碰我的最後自尊和底線的意思,而這段洗腦又土味十足的橋段,也成為時下國小生最愛的口頭禪。
我沒了
來自抖音、小紅書的用語,又可以寫成縮寫「WML」。是指看到喜歡的人事物時,激起激昂又澎湃的心情,翻譯成白話文就是「好喜歡!」、「心臟爆擊!」的意思,也有人會在遭遇衰事或尷尬情境的時候拿來用,形容「我死了!或「也太尷尬了!」的心情。
卡皮巴拉
來源是水豚的英文「Capybara」,網路上也流行一首名叫做《Capybara》的歌曲,歌詞就是一直重複「Capybara~」歌詞,搭配上超多隻療癒水豚超魔性!而網友也將英文音譯成「卡皮巴拉」,也可以拿來形容一個人慵懶、與世無爭的個性。
尊嘟假嘟
這個梗來自於是「真的假的」的諧音梗,常常會用在可愛的小狗小貓照片上,講起來也會不自覺嘟嘴發音讓照片變得更萌,有時網友也會搭配顏文字使用,寫成「尊嘟假嘟o.O」將可愛程度拉滿。
超派鐵拳 / 丼手丼腳
先前因YTR「超哥」在自家店門外與「Toyz」起口角衝突,超哥痛毆Toyz的畫面被全程直播引起網友熱議。然而超哥接受媒體採訪表示自己因為失控,才會使出『超派鐵拳』海扁Toyz,而這招式也紛紛讓網友模仿,許多鄉民也會將超派鐵拳形容成「丼手丼腳」,調侃兩人因一碗海鮮丼飯引發的衝突,並衍伸出網路流行語。
來到了小紅書,這裡也有許多用語,似乎也在近期年輕人的世界裡廣為流傳,來看看你知道哪些呢?
劇透型單身
「劇透」指的是提前知道劇情走向或是結局,而被運用在愛情觀的時後則可以被解釋為:因為已經知道自己是什麼樣性格的人,而因理想對象的條件太高或是可以預知到自己的戀情會有不順遂的結果,最後選擇讓自己單身一輩子。
出差式過年
大多數人到外地出差短則需要待個1、2天,長則一週,因此準備一次性的盥洗用具、輕便的衣著,拉著行李箱趕高鐵、火車或是飛機,是不是和過年返鄉回家的情形很類似呢?
代餐型單身
「代餐型單身」是指不斷透過從他人的愛情中汲取甜份,然後繼續讓自己保持在單身狀態的一種說法,同時也象徵現代人晚婚、不婚和崇尚佛系戀愛的風氣!
特種兵旅遊
特別是對於出國自由行時間保貴的人,每一個行程都是點到為止,拍完照打完卡立刻跑下一個景點,這種和時間賽跑以及挑戰體力極限的玩法,真的很像記者本人。
I人E人
「I人E人」這類將人類性格大致區分為外向和內向的說法,連帶在社群上延伸出許多不同的情境寫照!你該不會還沒測驗過?
顯眼包
顧名思義指的是那些在人群中因特別的行為、表現或裝扮而引人注目的人、事、物,原先有吐槽他人搞笑、滑稽等「丟人行為」的貶義,後來在社群上逐漸發展成稱讚有趣、可愛事物的形容詞。
上班噁心穿搭
大家對「OOTD」這個詞不陌生,它指的是「outfit of the day」,意旨當日穿搭,許多人會在社群上記錄自己上班、約會或是出遊的穿搭,形成一種流行的社群現象。而「上班噁心穿搭」指的是現代人推崇「舒適至上」的工作氛圍,把衣櫃裡舊的、沒那麼喜歡的衣服穿去上班,而新買的漂亮衣服要特別留給週末盛裝打扮的自己,久而久之開始有不少人紛紛在社群上響應「上班噁心穿搭」這個新奇的概念。
以上這些網路用語,你猜對的有幾個?如果都很陌生,想要跟年輕人打成一片,這些口頭禪,可得惡補一下囉。
更多新聞推薦