【理財周刊記者洪子晴報導】美國民主黨候選人拜登贏得關鍵搖擺州賓州之後，美國時間7日晚間 8 點 (台灣 8 日上午 9 點)，拜登（Joe Biden）與副手賀錦麗（Kamala Harris）與夫人吉兒（Jill Biden）一起，在家鄉德拉瓦州威明頓市（Wilmington）發表長約15分鐘的勝選演說：
各位，美國民眾已經說出心中的想法，給我們明確的勝利，也是令人信服的勝利，這同時也是人民的勝利，我們贏得這個國家歷來總統候選人最多的普選票7400萬票，我必須承認我很訝異。
今看到國家的每個地方，包括全世界都感到歡欣與希望，相信明天會更好，對於人民寄予我的信任與信心，深感謙卑，我誓言成為做一位尋求團結而不是分化社會的總統，成為眼中看到的不是紅州(共和黨)與藍州(民主黨)，我和我的政府將成為讓美國各州團結的總統，我將全心全意爭取全民的信任及努力工作，贏得全體人民信心的總統。
我想我擔任總統的職責是找回美國魂及重建美國，讓美國重新得到全世界的尊崇，以及讓國家全體能一致團結，這次透過選舉讓幾百萬的美國人投給我，代表也是投給他們期待的前景，是我一生的榮耀，現在，該是要完成此遠景的重擔，也就是我們這個時代要面臨的考驗。
各位，我再次強調，我是Jill的丈夫，如果沒有她的愛與支持，我今天不會站在這裡，還有我的兒子杭特、女兒艾許莉以及所有孫子女及大家的配偶，他們都持續在我的心中。Jill是位媽媽，同時也是位教育工作者，她致力於教育，今天這個日子，對於全美國的教育工作者來說勢必是是好日子，教育工作者的其中一個人將進入白宮，Jill將成為偉大的美國第一夫人，我以她為榮。
我也很榮幸有位不凡的副總統賀錦麗（Kamala Harris），她將成為美國第一位女性副總統、第一位非裔及亞裔籍副總統，同時也是首位移民之女的副總統大家務必要記得，這些的歷史是經過許多人多年以來的努力，才讓這件事成真。Kamala跟Doug Emhoff(賀錦麗丈夫)都已成為我的家人，成為拜登家族的榮譽成員。
美國還深陷新冠肺炎疫情危機中，對於在疫情中，許多自願參與這次選舉的選務人員們，都應該得到全國人民的致謝，還有我的競選團隊的所有志工們，辛勤的付出，才能讓今天這一切成為可能，我將今天所有榮耀的一切，都歸功於大家的付出。
對於所有支持的人，我為我們的結盟感到光榮，是史上範圍最廣也最多元的結盟，涵蓋了不同的族群、黨派等，特別是在選戰進入膠著時，非裔美國人族群為挺身而出，我永遠支持你們，也感謝你們的支持。
經過這次選戰結果我希望能代表所有美國族群，現在要讓新的政府能代表所有人，對於川普的支持者，我也曾迷過，能理解你們的失望，我也敗選過幾次，但此時此刻讓我們給予彼此一個機會，放下激烈的話語，我們不是敵人，只是對手，大家都是美國人，現在應該要團結、放下歧見，人民的選擇已經出爐，把自己利益放下，重視人民的利益，聖經告訴我們，每件事都有理由，現在是治癒美國的時候。
現在選戰結束了，要想想人民對我們的付託是什麼？我想美國人民要求我們集中正直、公平、科學、希望之力，讓所有力量都能在這次的重大役情中有所發揮。
現在首要任務是要控制新冠肺炎（Covid-19）的工作，要重建經濟、讓全民恢復活力、以及去珍惜人生中的重要時刻，例如擁抱孫兒、參加孩子的婚禮或畢業典禮等，這一切都必須在疫情獲得控制後才有可能發生。
下周一將任命一組由優秀科學家及專家所組成的工作小組，幫助建立應對新冠肺炎的計畫，該計畫將自2021年1月20日開始實施，該計劃將建立在基礎科學的基礎上，同時基於同理心與關切之心，我會竭盡全力扭轉疫情。
各位，我以身為民主黨員為榮，但我會以美國總統的身分來治理國家，對於沒有投票給我的人，我也會像對我的選民一樣為他們努力工作，讓美國這個冷漠無情的時代從此終結。
拒絕民主黨人與共和黨人彼此合作的，不是什麼無法控制的事情，是否決定要合作與否，都是可以選擇的，我相信這是美國人民對我們的囑託，希望我們為了人民的利益能合作。我呼籲國會的民主黨人與共和黨人做出和我一樣的選擇，我們必須承諾，國家會為了所有人前進，無論種族、族裔、信仰、認同……。
美國向來是由反思的時刻形成，林肯1860年曾保住國家的團結，羅斯福1932年也承諾當時陷入困境的國家會實施新政；甘迺迪1960年矢言成為新先鋒；12年前歐巴馬也寫下歷史。
各位，我們站在反思的時刻，我們擁有機會擊敗，打造繁榮且有目標的國家。我知道我們可以做到。我長久以來一直在談，要為美國的靈魂而奮戰，我們必須找回美國的靈魂；在這樣的戰役中，總統的言論至關重要。
今晚，全世界都在看美國，我相信我們是最好的，美國是全球的燈塔，我們不僅以身為權力的榜樣領導世界，也是以身為榜樣的力量領導世界，我一直都相信可以用一個詞彙定義美國：可能性。
在美國人人都有機會用天賦去追夢，我相信這個國家帶動的可能性，我們期待一個更自由、公平的美國；一個用尊嚴與尊重創造工作機會的美國；一個能治癒癌症和失智症等疾病的美國，展望一個永不放棄、永不屈服的美國。
這是一個偉大的國家，擁有優秀的國民，身為美利堅合眾國一分子，若團結一心，沒有什麼事做不到。在選戰最後幾天，我一直想著一首對我和我的家人意義深厚的聖詩，特別是已去世的兒子，它引領一直以來支持我的信念，我相信這份信念也支持著美國。
我希望它能撫慰23萬個家庭，他們今年因這個可怕病毒而失去摯愛的人，我向所有人致上誠摯哀悼，希望這首聖詩能帶給你們慰藉，祂會用老鷹之翼承載你們，用黎明的呼吸承接你們，讓你們如太陽般照耀，用祂的掌心擁抱你們。
現在，我們一起站在老鷹之翼上，要展開上帝與歷史呼喚我們做的事。帶著飽滿的心與安穩的手，帶著對美國和對彼此的信任，帶著對國家的愛與對正義的渴求，讓我們成為那個我們深信能成為的國家。
一個團結的國家，一個堅強的國家，一個消彌分歧的國家，那就是美國，願上帝保佑大家，願上帝保佑我們的軍隊。
圖片及影片來源:Joe Biden Twitter
美國副總統當選人賀錦麗(Kamala Harris)美國時間7日晚上發表勝選感言：
美國迎接新的一天，你們選擇了希望和團結、正直、科學，還有真相，捍衛民主，不要將民主視為理所當然，民主需要犧牲，但其中也有樂趣，民主也帶來進步，因為我們人民有權建立更好的未來，
當我們的民主在這場選舉中接受考驗、美國精神岌岌可危、全世界都在觀望之際，你們為美國迎來嶄新的一天。
我也許會是第一個進入(白宮)辦公室的女性，但我不會是最後一個，每個今晚見證此刻的小女孩會看見，這是一個充滿可能性的國家。我的母親有印度人血統，身為女性在新時代扮演的重要角色，未來將努力扮演好副手角色、並呼籲全國團結療傷。
爭取連任的現任總統川普（Donald Trump）演說後立即發表聲明砲轟拜登，川普發表聲明：
我們都清楚拜登為何急於假裝自己是贏家，還有新聞媒體努力幫助拜登，都是因為他們不希望揭露真相，這場選舉還沒結束，拜登尚未得到任何一州的合法認證，更不用說一些選情較為激烈的搖擺州，都將強制重新計票，還有那些我們將提出有效合法訴訟確定最終贏家的州，像我們在賓州的監票員就被拒絕觀看開票過程，合法投票才能決定誰是總統，而不是由新聞媒體決定。
週一開始競選團隊將在法庭上提起訴訟，確保充分遵守選舉法、正當的贏家，才能夠坐上總統大位，美國人民有權進行誠實的選舉，計算所有合法選票、而非包括非法選票，只有這樣才能確保美國大眾對選舉的信心，令人震驚的是，拜登陣營拒絕遵守這些基本原則，甚至希望一些不合格、已過世的選民進行的投票也算進合法選票，而只有參與不法行為的政黨才會非法把監票員拒於門外，還為此在法庭進行攻防。
拜登想隱藏什麼？在民主要求、美國人民得到他們應得的誠實投票結果之前，我不會休息。
