對於投資這件事情，女人總是有一百個理由，「我沒有錢！」「我沒有時間！」「這件事情歸我老公管！」……。殊不知，自己擁有著與生俱來的投資天分，永遠知道要去哪一家百貨公司的週年慶撿便宜，或是知道哪一攤的菜價特別貴。其實投資不就是這回事，打開妳的觸角，啟動妳的雷達，妳的判斷絕對比男人還準確，因為妳絕對不會因為愛面子而忘記殺出，少一毛錢妳都會心癢癢的。故事發生在2004年，富爸爸羅勃特．清崎很興奮地送了一個禮物給他的老婆金。禮物打開後，竟然是：亞歷桑那州鳳凰城邦杜蘭特高效能駕駛學校四天大賽車課程。在賽車學校的這幾天，我體驗到完全不同的恐懼。我對羅勃特生氣透了，甚至對他說：「這都是你的瘋狂構想。我們在這裡幹嘛啊？你要記住……，這都是你的錯！」話雖如此，倒也學到了基本技巧，瞭解如何控制車子滑行、空轉、轉彎等。接著，教練對我們說：「明天，你們要把這些技巧結合在一起，而且要交出這幾天開的車子，換開F1方程式賽車，以全速前進跟其他學員一起在車道上賽車。而且，F1方程式賽車只有單人座，所以教練只會在你把車開進賽車場修護站時指點你。他們不會坐進你的車子裡，你們得要靠自己。」
#@1@#我緊張得要命，教練說的話讓我更加恐懼。那天晚上開車回家時，羅勃特跟我都沒講什麼話。我一直在想明天我要怎麼辦。我的腦海裡不斷浮現在體育台上看到賽車撞毀的畫面。我怎麼睡得著呢？一進教室沒多久，我彷彿只聽得到：「如果你的車子失控打轉」、「如果你衝出車道」、「如果你撞壞車子或撞到別輛車」這些字眼。教練帶我們到當天要開的車子前面。我的教練雷斯面帶微笑地看著我，還跟我說一些笑話，要我別那麼害怕。我鼓起勇氣，把車子慢慢開離修護站，然後開上車道。這時，比較有經驗的學員已經在車道上快速奔馳。我經過第一個彎道時，大聲喊出指示，告訴自己該怎麼做，「換低速檔！換低速檔！過彎！過彎！重踩油門出彎！加油！加油！加油！」第一次彎道成功了。我的腎上腺素開始激增。我開始加速。每開完一圈我就更有信心。在練習二個小時熟悉車子的性能後，教練相信我們已經準備好，可以上場賽車了。「你們看到黑白方格旗時，就表示要把車開到車道上。這次先開一圈就好，開完一圈就進修護站。」聽完教練的指示後，我們都戴上安全帽，坐上車，把車開到車道上。到目前為止，我都覺得很棒。就在進入直線車道前的最後一個彎道，我已經開了十圈。當我進入彎道時，我忘了要換低速檔，我在過彎時車速太快，當我努力要控制車子時，車子開始打轉。我想都沒想，馬上以二天前教的技巧做反應，車子打轉四或五圈後，我的車就逆向停在車道中間。「天啊！我做到了！」我心想。「我剛才克服了賽車的最大恐懼之一── 車子失控。我失控了，可是我沒事。」我為自己的表現感到激動。我的信心大增。我把車子調頭後，繼續開。後來，我發現雖然我在車道上實際練習，也把車子控制好，我還是有一點沮喪。我又努力開了幾圈，後來我把車子開進修護站。我的教練雷斯走過來跟我說：「妳心情不太好吧，是嗎？」「是啊，我實在搞不懂，每個人都贏過我，我覺得自己開得好慢。」我回答。接著，他說的話改變我的人生。雷斯說：「告訴我，妳有全速前進嗎？」「全速前進？你是說我的油門要一直踩到底嗎？」我問。「是啊！我就是這個意思。」他回答。我馬上回答：「沒有，我沒有。」雷斯指著車道說：「他們有。」
#@1@#「這就是為什麼他們超越我，因為他們全速前進嗎？」我說，「可是，我不知道自己能不能做到。」雷斯看著我，面帶微笑地說出這些神奇話語：「金，妳已經練習到這個地步，應該不會想要中途放棄吧！」說完這些話，他就走開了。我慢慢把車子開進車道入口，不確定自己打算怎麼做。我等待機會，開始加速，我又回到車道上了。我開了一圈，一直聽到雷斯說的話：「妳已經練習到這個地步，應該不會想要中途放棄吧。」進入第二圈時，我用力踩油門，幾秒鐘內，我開始全速前進。當我開完這圈時，已經超越前面一輛車，我開心地放聲大叫。令我驚訝的是，我發現全速前進其實更能得心應手，轉彎時也覺得比較順。我真的欣喜若狂！我全神貫注在開車上，巧妙地應付每個彎道。「妳做到了！恭喜妳！」雷斯開心地對我說。「還有一件事我沒跟妳說。」雷斯說。「大多數女性開始駕駛F1方程式賽車時，都沒有全速前進。因此，我會跟她們說一樣的話──但是，有90％的女性還是無法全速前進。她們選擇中途放棄了。我沒有告訴妳這些，是因為不想讓妳跟自己說，大多數女性都沒辦法做到，所以我也不必做到。關鍵就在於：如果妳沒有全速前進，妳就會錯失這項運動的樂趣。」現在，妳是不是跟我有一樣的想法，大多數的人對於投資，總是起個頭後，就畏畏縮縮，就像害怕賽車會失控一樣，明明當時知道該加碼(加速)，卻又考慮半天，看到別人大獲全勝卻又後悔萬分的搥心肝。記得：全速前進，全力以赴，否則妳就會錯過人生的樂趣。
#@1@#華爾街爭霸戰作者：理查．高柏格(Richard Goldberg)譯者：吳國卿出版：財信出版日期：2009年10月一場史詩般的金融戰爭已在華爾街掀起，而且將如火如荼持續好多年。敵對雙方一邊是賣方：一支由商業銀行與投資銀行組成的大軍；一邊是買方：一隊由避險基金經理人與私募基金集團組成的勁旅。本書由25年經驗的華爾街老兵理查．高柏格，深入剖析在2008年金融危機中慘遭重創的傳統賣方金融機構，和新崛起的買方如何爭奪權力，並訴說這對你和你的財務前途將帶來的影響。公司不教，但要你懂的財務知識作者：石野雄一譯者：高信鐽出版：大是文化日期：2009年11月突然有一天，公司就要你知道這些事情，但是從沒人教● 為什麼公司報表顯示明明一直賺錢，戶頭裡面卻沒錢？● 有些產品還能賣，老闆卻決定不再生產，何故？● 老闆清倉大賤賣，經理為什麼百般抗拒？● 現在分紅你可以拿到100萬，一年後再分，可以拿110萬，你選哪個？經營者為什麼這麼做？他心裡在想什麼？懂這些財務，讓你成為不同層次的工作者。
