同時亞特也看到侷限。有些東西用數位設備就是做不來：淡到幾乎看不出來的綠色背景、太清楚的戳記和序號、微細的紅藍絲線看起來都怪怪的，很不自然。電腦科技的每一項優點，同時都附帶另一項缺點。他想到的解決方法在當時簡直前所未聞：他要兼用平版印刷和數位設備，製造出混合印刷的紙鈔。他用平版印刷機印背景、戳記、序號和纖維，然後移到噴墨印表機印臉孔。整體而言，耗費的時間與完全使用平版印刷機差不多，但讓他擁有更大的掌控力，成果立即而明顯。「我不想說成品和達文西的一樣好，兩者不一樣。他也許不會喜歡，因為他為人比較老派，但與第一批相較好太多了，我有把握一美元可以拿到三十美分，而且是在光天化日下。」亞特知道，若要以一美元三十美分的價格賣個十萬美元，他必須找到一個有錢買、又有人脈賣得出去的客戶。這表示他只有一個選擇。犯罪組織最喜歡偽鈔，他們從事的既是非法事業，客戶通常不敢抱怨。如果是開賭場，可將偽鈔混入賭金，賭客不太可能抗議，更不會去報警。如果是走私，偽鈔將運到海外，第三世界的人很可能不是把錢存入銀行，而是藏在床墊下。若是販毒就更好了，因為經手的現金很大筆，十萬偽鈔混進去，等於是池塘裡的一滴水。另外還有中間人專門以一美元三十美分的代價收購偽鈔，再以五十美分賣給沒有門路的下游。
#@1@#對亞特很有利的是，芝加哥的黑幫就和印刷商一樣多。最方便接觸的是芝加哥黑幫，自卡彭時代芝加哥一直被他們主宰。亞特在橋港長大，泰勒街等於是第二個家，與六大「幫派」之二的一些人相熟。有幾個就住在亞特家那條街(但比較好的地段)，亞特可以和他們稱兄道弟。只要一通電話，他可以安排和一位幫派弟兄碰頭，對方肯定會訂個數十萬美元。但和芝加哥黑幫做生意有個問題，每個在芝加哥混的人都知道，幫派一旦注意到你，你可能就會被當成提款機。屆時他們即使不是想要直接插手亞特的生意，至少也會強迫他付「保護費」，也就是他賺的每一筆都要繳出二五％，否則性命不保。因此亞特不僅不考慮和芝加哥黑幫合作，甚至拒絕與他們有任何直接的接觸。排除掉芝加哥黑幫，還是有一整個芝加哥可以考慮，在這裡，幾乎每種移民族類都有一個犯罪組織，其中很多就在橋港活動，而亞特對橋港複雜的社會犯罪脈絡堪稱瞭若指掌。其中最讓亞特印象深刻的是中國黑幫，他們比較為人熟知的名稱是安良堂，在芝加哥歷史悠久。他們的總部設在中國城最傳統的建築──安良堂商會大樓，在溫沃斯街上的傳統寶塔式建築。安良堂以此為指揮中心，經營一個小型的犯罪王國，內容包括賭博、妓院、竊車、人口販運、販售海洛因等。為了避免和義大利佬衝突，安良堂付很多保護費，事實上他們也是芝加哥黑幫的金雞母。亞特有個朋友卡洛斯是中國與墨西哥混血，在橋港開解體工廠，一年前亞特透過他認識安良堂的一名成員。卡洛斯知道亞特偶爾會偷車，主動提供一份奇特的工作：他告訴亞特那些中國人要找人偷雪佛蘭Corvettes，他們會提供每部車的位置，還有一把電子鎖可以輕鬆打開。亞特認為電子鎖一定是「鬼扯」，但至少可以碰個面，聽聽對方怎麼說。卡洛斯介紹接頭的人叫馬臉。「怎麼叫這個怪名字？」亞特問。卡洛斯笑了：「老弟，看了你就知道了。」幾天後，亞特到三十四街與華利斯街交叉口，一個中國人坐在停著的白色Corvette裡。亞特坐進車裡，駕駛自我介紹是馬臉，亞特忍不住一直盯著他看，叫那個名字還真有點污辱馬。
#@1@#馬臉以濃濃的中國腔解釋工作內容。他只要Corvette，每偷一部付給亞特五千美元。他交給亞特一把附有小塑膠盒的鑰匙鍊，連同汽車所在的一列地址。亞特半信半疑地接受了，但當他到第一個地址時，車子真的就在那裡。那個神奇的小盒子會發出無線電訊號，相當於萬能鑰匙，使用起來完美無瑕。接下來一週，亞特幫馬臉偷了七部車，賺了三萬五千美元；這是他從事不法勾當以來最好賺的錢。安良堂做事顯然很有計畫，對亞特而言這就是最理想的客戶。亞特希望馬臉有興趣買偽鈔，便打電話約他在譚繼平紀念公園見面。兩人再次坐在馬臉的Corvette裡，亞特拿給他一張紙鈔，驕傲地說是他做的。「我還以為你專門偷車！」馬臉細看後說：「你真是讓人驚奇。」馬臉表示讚賞與興趣，但必須先請示上頭，另外還要在街頭做點背景調查。兩天後他向亞特訂了十萬美元，一元付二十分。亞特要求三十分，最後議妥二十五。商討細節時亞特說：「你要怎麼用錢不關我的事，我也不在乎，但如果我的錢會在芝加哥流通，必須讓我知道。這樣我才能評估風險，你懂我的意思吧？」馬臉想了一下，那張長臉點了點。「當然，錢會留在本地。」這不是亞特希望聽到的答案，但至少他知道了。他告訴自己，短時間內不要再賣給本地流通的買主。就算被發現，或被特勤局盯上，至少要等線索冷掉再做下一筆生意。另外，下一批一定要有些差異，以免當局對來源起疑。三週後，兩人在南區某飯店房間見面。亞特帶著立陶宛籍的友人比爾同行，身高一八二公分，體重一二六公斤，那是亞特在泰勒街認識的，大家都稱他「大比爾」。亞特對馬臉頗有好感，但畢竟這是大生意，他可不希望單槍匹馬赴會，帶著比爾(及其身上的九厘米手槍)比較保險。馬臉自己也帶了兩個人，看到大比爾有些尷尬，但立刻進入正題。雙方將東西拿出來，亞特的袋子裡裝滿收縮膜包裝的百元偽鈔，馬臉的背包裡是二萬五千美元真鈔。交易過程完美、輕鬆、精準，完全符合亞特的期望。馬臉對亞特的錢很滿意，兩個月後又訂了一批，這次同樣要在本地流通。亞特打電話給馬臉要安排交貨，以為又是某家飯店，但這回馬臉另有計畫。「你來安良堂大樓吧，我們好好玩玩。」亞特很驚訝，通常只有芝加哥黑道或商界(兩者的界線向來模糊)的最高層級才能獲此殊榮，那是中國黑幫與芝加哥黑幫的私密遊樂天堂。裡面到處都是賭桌，整個地方看起來就像是拉斯維加斯，唯一不同的是少了政府綁手綁腳。亞特走進去，後面跟著馬臉，他看到右邊是一VIP區，都是西西里人，政府的打擊組織犯罪小組一整天盯著這些人，苦思如何像亞特此刻一樣接近他們。這些芝加哥黑幫正在作樂，而他這個來自國宅的孩子就提著袋子走過他們身旁，亞特也是來辦正事的呢。與中國人混了半年，亞特又多了兩個客戶。就像馬臉一樣，那兩人都和亞特年齡相仿，亞特年少在街頭混時也曾交手過，現在算是更上層樓了。第一個是墨西哥人山帝。山帝長得矮小，態度從容，腿上都是各種阿茲特克、馬雅神祇和幾何圖案的刺青，來自泰勒街西段。山帝的舅舅是墨西哥黑手黨，那是全美最有勢力的墨西哥犯罪組織。山帝的舅舅是芝加哥地區的大毒梟，山帝是他的幫手。這種生意牽涉到很大筆的現金，亞特預期山帝也許會將假鈔拿去充做「墊底」，意指將偽鈔混入大量真鈔。
#@1@#亞特拿紙鈔給山帝看時，他立刻認定這是好主意。為了要試試水溫，山帝先小量訂了二萬五，看看使用情形如何。結果都沒有人作聲，他很快追訂十萬美元，那是亞特依照達文西的原則接受的最大訂單。亞特沒有細問錢要用到哪裡去，他知道山帝舅舅的古柯鹼是從別州來的，依亞特在山帝家看過的古柯鹼，量肯定不少。亞特的另一個客戶狄米崔是俄羅斯人。狄米崔來自聖彼得堡，那裡以兩樣東西聞名：壯觀的建築和黑幫，後者是全俄羅斯最有勢力、最打不死的蟑螂。他對兩者都讚不絕口。「他說美國是個爛地方，不像在俄羅斯，誰都不用擔憂警察或取締，因為他們都收過紅包了，因此大家都可以為所欲為。他總說有一天要帶我去看看。」狄米崔在北區開社交俱樂部，亞特去玩了幾趟通宵，發現裡面賭博與娼妓都有。亞特每次去，狄米崔都待他如老友，亞特憑直覺決定拿一張紙鈔給他，看他是否有興趣購買。狄米崔摩娑紙鈔，微笑驚嘆：「假鈔！做得真棒，但我們在聖彼得堡做得更好。」「所以你不想買？」「我沒這麼說，怎麼算？」「一元三十分。」他說會考慮看看。同樣在一週內議定了十萬美元訂單，這次如願算三十分。亞特詢問錢的去向，他的回答宛如仙樂：「別擔心，很快就會送到海外。」隨著地窖的生意起飛，亞特明白達文西教給他的是一身高超的技藝；要應付多筆訂單，一個人確實負荷不了。他很快找了一些幫手，都是泰勒街和橋港的朋友，為了迅速獲利，願意冒著坐牢的風險。亞特刻意讓他們不太清楚彼此的工作，但每個人都扮演一定的角色，合起來就是一群精采的團隊。除了麥可之外，亞特最信任的夥伴是喬治，橋港本地人，住的地方和亞特僅相隔四個街區，但以生長條件而言相距何止數哩。喬治是橋港的皇室──芝加哥黑幫最有勢力的傳奇老大之孫，成長過程中身邊盡是戒慎恐懼服侍他們家的人，但他並沒有參與組織。事實上也沒那個必要，因為憑著血緣關係，已讓他享盡榮寵。他也是亞特的好友中，少數認識達文西的人，因為他後來在艾德小吃店當起組頭。喬治這樣形容達文西：「他是個天才，亞特讓我看他所學的成果我才確實知道，但之前我對達文西就有那個感覺。他會挑中亞特當傳人，我一點都不驚訝。」這層關係讓喬治很自然成為亞特的密友，不久，這位黑手黨王子便展現出讓亞特驚訝的採購天分。由於他與芝加哥黑幫關係深厚，對於貨車與火車有什麼新鮮貨進來瞭若指掌，只要他聽說可能有亞特要的東西：電腦、油墨、紙張，便會留下來，將剛出廠的新貨直接送達亞特的家。錢印好之後，亞特通常會打給東尼，一個多話的計程車司機。東尼是義大利人，就愛閒扯淡，基本上是亞特的司機。每當亞特需要運送錢或材料或避開跟蹤，都會打給東尼的叩機，留下一到十五之間的一個號碼。每個號碼代表市內不同的地點，東尼總會在半個小時內到達(除非卡在車陣裡)。東尼記得：「亞特曾經專門為我印五元偽鈔。大家都知道我愛說話、喜歡人群。但如果你剛從外地來，或剛從酒吧出來，坐進我的車子，你絕不會知道中了誰的道。我的話多到讓你的耳朵長繭，聽到後來你根本不會注意我找你的錢當中有兩張偽鈔。如果你特別討人厭，我會給你四張。」除了交貨時當保鑣，大比爾也協助生產，跑腿補貨；油墨及其他材料似乎老是缺貨。麥可依舊負責安排交易與擔任顧問。即使是亞特自己談成的生意，多半也會徵詢麥可的意見。
#@1@#麥可回憶：「有一半的時候都是我在教他，諸如交易在哪裡進行？是在公共場合嗎？如果是，你要提早一個小時到，車子停在暗處觀察，如果真有人要搞鬼，大概不會逃過你的眼睛。」就像達文西一樣，亞特很樂意將製造偽鈔的祕密教給朋友，但很少人有那個興趣。他們樂意做做按件計酬的工作，但若涉及細節或技術，他們通常很快失去興趣。麥可笑著說：「我們每個人都說想要知道他怎麼做，還有不少人纏著要學。我大概是知道得最多的，我可以告訴你每個步驟，但我還是不知道如何做出那麼漂亮的成品。他有天分，我知道永遠做不到他那樣。」儘管周遭的人讚譽有加，亞特對地窖時期的成品很不滿意：「那些東西很原始、粗糙；相較於後來的作品，我甚至連想都不願去想。」但他的同夥顯然有不同的評價。經營社交俱樂部的希臘人沙佛克里斯是亞特的好友，對「地窖時期的作品」信心滿滿，有天晚上甚至拿來做終極試驗。那天芝加哥警察與FBI到他的俱樂部臨檢，亞特也在場，身上帶著五千美元偽鈔；一旦警察開始對客人搜身，肯定會被仔細檢查。沙佛克里斯低聲對他說：「你身上的隨便拿一些給我，我要混在現金箱裡。」亞特快速拿一疊給他，幾分鐘後兩人看著一位FBI探員拿出箱子裡的錢，包括亞特的五千元，到巡邏車蓋上查看。最後那探員將錢原封不動還給沙佛克里斯。隨著事業漸上軌道，有生以來第一次，亞特有錢到不知道怎麼花。他自小貧窮，照理說花錢會比較保守，但想到再印就有了，讓他忘了節儉的本能。這種觀念在犯罪者之中很常見，表現在行為上不是撐死就是餓死，彷彿口袋的錢不趕快花掉就會過期似的。麥可記得：「我們成交了一筆之後，亞特可能身上有五千元。我們會去酒吧，他一進去第一件事，就是請整個酒吧的每個人喝酒。然後就是不停花錢，到了週一早上，他可能會向我借二十元。」亞特自豪地說：「沒有人花錢像我那樣，我有多少就花多少。說起來很笨，如果我把賺來的錢拿去投資，我一輩子都不用工作了。但那就是犯罪者的心態：做完一攤再一攤。」連載完(本文摘自第5章)
#@1@#32街的偽鈔天才作者：傑森．柯斯坦(Jason Kersten)譯者：張美惠出版：時報出版日期：2009年12月亞特，美國二、三十年來最成功的偽鈔製造者，習得歐陸傳承百年的偽鈔技藝，並結合數位科技，完美複製當年號稱史上最嚴謹的美鈔，逃過美國特勤人員的追查十多年，卻不能割捨對親情的渴求，導致失敗，終不免法律的刑罰。本刊取得時報出版公司授權摘錄部分精華內容，以饗讀者。
