圖/台北賓館舉辦印度排燈節2020晚會 奧迪西古典舞翁漢娜老師表演
在台灣常有不同的新節慶走入我們的生活中，繼之前的潑水節，新聞最近常出現的關鍵字排燈節(Diwali)引起許多人好奇。在台灣教印地語的平度老師日前在新舊住民六國論壇中跟大家介紹，排燈節是印度最著名的節慶之一，又譯為萬燈節、印度燈節，也稱光明節，等同我們的農曆新年，印度當地會點燈或用串燈裝飾，也會燃放煙火慶祝。
「排燈節」為期五天，日期並沒有固定，主要以十、十一月為主。節慶因「點燈」而聞名！在這一天家家戶戶都會點上以陶器製作名為Diyas的小油燈，照亮道路以引導財富女神前來，求取未來一年財運亨通。
排燈節的另一層意義是「光明戰勝黑暗、正義戰勝邪惡、知識勝過無知」，也被視為「內心之光」的慶典。依印度人的習俗，他們會像過新年一樣打掃居家，女士們會穿上印度傳統裙裝sari，男士們則穿上kurthas，象徵開始新生活，亦會準備禮物及豐盛餐點互贈與待客。也有許多人前往印度教廟宇排隊點燈、祈福，並拜訪親戚與同事，致贈甜食、禮物；親友之間會互送彩色椰子糖，表示對彼此的祝福。
圖/台灣印度舞蹈老師Linda Liu(左起)、翁漢娜、林麗美一同響應外交部印度節慶Diwali盛會
外國人在台灣的生活愈來愈豐富 尊重多元給我們更多啟發與收穫
日前筆者應邀出席由「台北印度音樂文化中心」及「在台印度人」社團共同舉辦的「排燈節晚會」，當天讓我們更了解在台生活的印度人的才華。活動中大家穿著正式的國服，飄逸的紗麗，彷彿進入當地的宮殿，在百年歷史台北賓館的映襯下，更讓人覺得魅力無窮。外交部長吳釗燮與印度台北協會戴國瀾會長、立法院吳玉琴委員、台北市印僑協會Harkishin會長等人一起為歡慶獻花祈福。更有來自首相莫迪先生的賀電，出席者都充滿喜慶！
吳部長致詞表示，期許台灣與印度兩國之間各項合作及友好關係在各界努力下繼續成長，共創光明未來。晚會中仙姿妙影，大家都陶醉在舞蹈、音樂中，台、印兩國舞者表演印度古典及寶萊塢舞蹈，伴隨著悠揚的印度傳統音樂，Shanti舞團曼妙的舞姿讓全場民眾高呼，他們也長年受邀在全台各地表演推廣印度舞蹈。
排燈節晚會穿著印度服裝的眾多來賓包括印度旅台商人及學生代表二百多人齊聚一堂，互相祝福，相當溫馨，幕後最大功臣非長期促進台印文化交流的吳德朗老師莫屬。已經在台灣生活三十多年的策劃及活動主持人李眉君表示，感謝台灣讓印度人在這裡有家的感覺，希望大家都能夠迎接光明。
轉眼許多從事飯店旅遊業的朋友度過了艱困的一年，展望未來，藉著印度排燈節祝福大家，充滿勇氣與智慧堅強的面對低迷的經濟環境與生命中的試煉，在世界和平當中，在慢活中自我沉澱學習，為將來開放境外的商務交流及互動做準備。(作者李三財為「國立台北商業大學東協經營管理研究中心」暨「就諦學堂」執行長)
圖/吳德朗老師(右起)和李眉君老師、印度舞蹈老師Master Murali長期推動台灣與印度的文化交流
圖/入鄉隨俗，筆者與印度舞蹈舞者Linda Liu(右)一同向印度象神與眾神致敬。
