有吹過氣球的讀者都知道，如果要把氣球吹大而不破，必須要兩個大方向配合，一是吹氣的人肺部空氣足夠，而且當氣不足必須換氣時，要暫時守住氣球內的空氣不外流；其二是吹氣也不能太快，太快的話一不小心也容易把氣球吹破而結束遊戲。中國進入中等收入陷阱如果把吹氣球的遊戲套用到實體經濟發展時也有異曲同工之義，氣球的大小就像ＧＤＰ的大小，吹進的空氣就像帶動經濟成長的能量，換氣就像推動經濟成長的因子也會調整一般，而吹氣者就如國家領導人都希望氣球可以愈大，但同時也不希望氣球因泡沫太快而破裂。套用在目前中國經濟發展的過程，在國家領導人不斷強調未來將著重在「穩增長及調結構」下，就已如吹氣過程中的換氣步驟。過去增長的動力已無法再推動或確保未來持續成長，亦即中國正進入世界銀行定義的「中等收入陷阱」，即一個國家的人均收入達到世界中等水準後，若無法再順利推動經濟發展方式的轉變，導致新的成長動力不足，最終出現經濟長期停滯的狀況，如同氣不足而氣球內的氣慢慢消氣一般，例如亞洲的菲律賓或是拉丁美洲的阿根廷，經濟增速都曾名列前茅，但無法轉型下已在近年死氣沉沉。所以中國官方已將經濟成長由過去的保持高速增長，調整為穩定增長之外進行結構式調整，以跨越中等收入陷阱並實現人均一萬美元以上的中期目標。中國面臨中等收入陷阱下，不過在過去其他中等收入國家的經驗下，中國政府的政策已見到其有準備也應該有能力跨越中等收入陷阱。中等收入陷阱的中國式解決方式而目前已經可見的做法為：第一，推動公平分配由二次分配直接轉至一次分配，例如近年來極為誇張式的最低工資調整，把基層及大眾的國民收入透過一次分配直接進入勞工者手中，避免所得分配差距擴大後，社會出現階級對立對長期的經濟及「以黨領政」的共黨政權產生威脅。第二，循序漸進的城市化，持續保持「投資」項目對經濟成長的貢獻。第三，發展中國式的企業及三級服務產業的升級，構造「消費」項目成為新成長動力來源。第四，必須降低外部經濟的衝擊，調結構就像武俠小說中大俠受傷療傷一樣，無力也無暇關心療傷以外的事情，而且也通常是最脆弱、最容易受攻擊的時候，所以中國正擴大與完備國內市場以降低外部經濟波動的衝擊。人民幣匯價只能攻不能守所以在可見的調結構過程中，中國經濟發展的「阿基里斯腱─人民幣匯價」，匯價國際化過程的速度取決於調結構的進程，在尚未跨過中等收入陷阱前，人民幣國際化與自由兌換時間就不會加速，以避免氣球內部的空氣經由國際化後大量的流出，或是外部經濟波動時藉人民幣匯價間接影響中國經濟。因此，人民幣匯價的方向在國際化過程間不會改變，保持穩定緩步的升勢也有利推動其經濟調結構的目的，所以人民幣匯價目前只能攻不能守，不過升值的幅度可能也必須等待成長結構調整後，才會有較大的想像空間。
