趕搭兩岸直航熱門話題，除了與旅遊相關的行業摩拳擦掌等著大好商機進門外，珠寶業更是不遑多讓的悄悄掀起翡翠蒐購熱潮，不少專營翡翠買賣的珠寶商，早已私下鼓勵自己熟識的老客人，把早些年買的翡翠再賣回給珠寶店。在景氣蕭條的市道，真的不少婆婆媽媽索性將少配戴，甚至不戴的翡翠拿回去原購買的珠寶店換現金，運氣好的還可以小賺一筆。但對熟門熟路的珠寶業者來說，今年5萬元買的翡翠，明年就可能漲到10萬，全都拜對岸的有錢大戶之賜。近幾年，包括蘇富比、佳士得等國際性珠寶類拍賣會上，高檔翡翠都拍出好價格，升值速度是古玩、書畫等其他投資品所不及的。翡翠這樣的快速上升趨勢主要還是中國大陸的經濟崛起，過去以台港澳為主要市場的翡翠買賣，全轉向大陸，不少業者預估這股熱潮還可能再持續3、5年，因此不少壓箱寶，紛紛轉向大陸市場脫手。加上稀有性決定了高檔翡翠的價值，世界上產出優質翡翠的只有緬北一個產地，翡翠產地緬甸這幾年天災人禍，緬甸近10年來開採的玉石資源超過了過去300多年的開發總量，其中近9成的翡翠原料被中國內地買家買走。以歐元結算的翡翠礦石原料幾年來的漲價幅度達30％，去年漲幅更高達100％。
#@1@#高檔翡翠的升值前景，讓北京等一些大城市的投資者趨之若鶩，北京大商場的翡翠銷售都有驚人業績，買翡翠用於投資升值遠超過作為裝飾品的功能。 珠寶業者預估在未來的5年內，中國市場對中高檔翡翠的需求將增加10倍。面對翡翠投資熱，玩家們都知道，並非所有的翡翠都值得收藏，只有品性上乘的高檔A貨才有投資價值。但坊間B、C、D貨充斥，要找到真正的A貨，真的就得靠功力與運氣。與黃金、鉑金、鑽石、銀等珠寶必備的原料不同的是，翡翠並沒有所謂的升值行情，像黃金、鉑金、鑽石、銀等每天都有牌價可以參考，翡翠的漲幅決定於翡翠本身的條件，高檔翡翠價格昂貴，相對的升值空間也最大，具有極大的收藏和欣賞價值。投資翡翠切忌貪圖便宜買一些種差工粗的低價貨，低檔翡翠轉手買賣或參加拍賣的市場承接力不高，也很難升值或保值。像是20年前一件幾千元的綠色冰種翡翠，因為市場上需求與產量稀少的因素帶動下，現下可能升值為十幾萬甚至更高；同樣是20年前一件10元左右普通的翡翠掛件，因為滿街都是類似的產品，而價格低廉，至今可能只能漲至賣個幾百元左右，但因不具稀有性再傳個幾百年，也不會有什麼升值空間。
