買翡翠的人幾乎都會有自用兼投資的想法，都會問：「我投資的翡翠以後能去哪裡賣？能賺錢嗎」？以十幾年前的臺灣為例，買了翡翠後，幾乎沒有管道回收，銀樓基本上不收其他店家賣出去的翡翠，一是不太懂貨的真假(Ｂ貨太多)，二是就算收購也不到市價的三分之一~四分之一。很多人拿著翡翠想脫手，但因對翡翠的鑑賞能力不足、種不好、水頭不足、色不均、雜質多、雕工簡單或太差、鑲嵌工太差或款式老舊，或是當初購買時不懂行，價格過高，往往不是賣價太貴就是品質太差。1.轉賣親友玩翡翠通常都是一群人，尤其是一群同事或是社團朋友，很多人剛接觸翡翠，對你的收藏有興趣，就可以趁這機會脫手。翡翠沒有二手老舊問題，如果表面沒光澤或磨損了，透過重新拋光，就跟新的一樣了；如果是翡翠Ｋ金戒臺變色，可以重新電鍍，一樣完好如新。賣貨給親友通常不會賣太高價錢，而親友有時是喜歡你的翡翠所以跟你買，有時候是因為你遇到困難(經商失敗或小孩出國留學缺錢)想幫你度過難關。2.典當行／當鋪中國大陸各地都有典當行，可以去買翡翠，當然也可以去賣翡翠。臺灣的當鋪並不是每一間都收翡翠，要看專業的鑑定經驗與規模。品相好的，他們當然不會錯失良機，但要是不「對莊」或檔次太低的，不是不收就是出一個相當低的價格，讓人欲哭無淚。當然，典當翡翠可以在規定時間內按月繳利息，把它贖回來。如果當初買的時候眼光好，現在拿去當鋪轉現金，應該都會有不錯的價錢，因為這幾年翡翠的價格飆漲得太快了。3.拍賣行如果你在十幾二十年前收藏了高色、種好、水頭足的好翡翠，如今的價錢可以讓你下半輩子高枕無憂了。手邊有這麼多的好貨，要怎樣才能賣到好價錢呢？當然首選就是送拍賣行。知名的拍賣公司，國外有蘇富比、佳士得，中國則有保利、嘉德、榮寶齋、翰海、匡時、甄藏等等。送拍的程序每一家大同小異：要先送選，通過評選後，然後再評估底價與鑑定，之後再拍照製作圖錄，在各城市預展，最後就是拍賣，整個過程大致要三個月至半年。不管是否拍賣出去，都會收取圖錄費用與保險費用，如果拍賣成功，也會收取拍賣價的一○％~一五％抽成。4.珠寶店當初在哪家珠寶店買的，回去問問店家要不要回收。若願意以現金收，而且用之前購買價的三?五倍收，那表示當時你的眼光不錯。如果連收都不收，表示你當初買的翡翠不怎麼樣。這十幾年來中高檔的翡翠漲幅基本上都有三到五倍，冰種或玻璃種品質的隨便都有十到二十倍。如果自己沒有人脈，也不知道如何脫手，回去找當初購買的珠寶店會比較快；如果是熟識的珠寶店，也可以放在那邊寄賣，給對方一個底價，賣高就歸珠寶店。至於如何定價錢，可以問問玩翡翠的朋友，也可以跟珠寶店商談。5.翡翠社團(網路論壇)現在網路上有很多珠寶翡翠論壇，有收藏家，也有剛入門的新手，也有很多都是賣珠寶的店家。可以發表意見，也可以分享自己的收藏經驗，熟了之後大家可以約見面，看看各自的收藏，順便交流經驗與知識。新手可以在此學到一些選購知識與殺價技巧，也可以知道自己是不是買貴了。
